TO SOMEWHERE ELSE
 
Visual performance drawn on iPad Pro
 

Live  Drawing, live  Music and 2 Actors

Theater Tineola, Theater Rafael Zwischenraum, Zabelov Group

Opening night: 30.3. 2017  OSTRAVA / 6.4. OLOMOUC /  20.4. PLZEŇ / 11.5.  /
ÚSTÍ NAD LABEM / 18.5. ČESKÉ BUDĚJOVICE / 22.6. LIBEREC


The free inspiration for our play is the historical situation of 1737, the harsh journey of exiles from Moravia and Bohemia to Berlin – Rixdorf. Wherever we go, people have been living there, wherever we go, there are rules that have been set down, houses that have been built, land that has been parcelled out, the space is marked out by states borders. To somewhere else is an adventure of when we leave because freedom has been lost but there is still strong hope that a place and space can be found that may become our home again.
When working on our play we try to make the starting point our own life experience, situation, or emotions that have left a trace, and pass them on.
We have chosen a form that is typical for our work – a visual message of emotions with live music:  A human can discern things before learning to speak. Only then he learns to name them.  We use associations.  Watching is an act of choice. We never see only a single thing, we always see the relationship between things and us. Our perspective is continuous. The way we see things is influenced by what we know and believe.
Our visual theater is not bringing words, everything emerges from the viewer’s imagination and experience and conveys to him his own associations. 
Theater may awaken consciousness, it has the potential to communicated nearly the uncommunicable and through playful elements gets under the viewers’ skin.  It is a common shared memory. We, the Czechs, have also been running away and building our homes somewhere else. And we needed help. That is what our story is about. Playful, abstract, serious, charming and as well entertaining story.

 

 

    Fotos: Michaela Bartoňová


TO SOMEWHERE ELSE:

Tineola Theater, Theater Rafael Zwischenraum, Zabelov Group

Drawing, painting:

Michaela Bartoňová

Actors:

Ralf Lücke, Dagmar Spain

Musicians:

Jan Šikl, Roman Zabelov

Directing:

Azadeh Kangarani, Michaela Bartoňová

Choreography:

Dagmar Spain, Ralf Lücke

Composition:

Zabelov Group

 




Představení je součástí zahájení Česko-německého kulturního jara 2017 v regionech. Česko-německé kulturní jaro 2017 je přeshraniční kulturní iniciativa Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze, Goethe-Institutu v Praze, Česko-německého fondu budoucnosti a Českých center v Berlíně a Mnichově ve spolupráci s Ministerstvem kultury a Ministerstvem zahraničních věcí České republiky.

 

Home

Shows

Terms

Music

Rafael Zwischenraum

Impressum